Se il corpus importato in TaLTaC² è suddiviso in frammenti (per le procedure di importazione del corpus vedi la sezione Caricamento del Corpus) a cui sono associati variabili categoriali e/o composti da sezioni, è possibile operare una selezione sulle prime e/o sulle seconde per esportare SubCorpora in un file con estensione .txt.

Dal menù File selezionare Esporta/SubCorpus/Selezione dei subtesti che attiva la maschera Selezione dei SubTesti.

Estrazione di una serie di frammenti

Per selezionare i frammenti occorre impostare, nel riquadro Selezione dei frammenti, le condizioni che gli stessi devono soddisfare per poter essere esportati. Cliccando su una delle voci che compaiono nell'elenco Variabili del riquadro, l'elenco Modalità verrà popolato con le modalità corrispondenti alla variabile appena selezionata (l'opzione <tutti i valori> equivale a spuntare tutte le modalità). Spuntando la/le modalità di interesse si imposterà la condizione (visualizzata nella casella Riepilogo delle scelte posta in basso). E' possibile applicare filtri complessi ripetendo l'operazione sulle variabili desiderate ed impostando il criterio logico di concatenazione delle scelte effettuate tramite le opzioni AND ed OR.

Opzionalmente si può indicare un elenco di frammenti da esportare a partire da una lista precedentemente compilata. La lista dovrà essere costituita da un file in formato .txt contenente, uno per ogni riga, gli id_frammento dei frammenti che si intende esportare. Cliccare sul pulsante Scegli del riquadro Lista di frammenti, selezionare il file e premere apri.

E' possibile anche indicare solo la lista senza operare alcuna selezione sulle variabili.

Nel caso si sia indicata una lista e si siano anche effettuate selezioni in base a variabili, il criterio logico con cui verranno concatenate le condizioni sarà quello impostato tramite le opzioni AND ed OR.

NOTA: nella casella Riepilogo delle scelte le modalità di una stessa variabile sono sempre poste, ovviamente, in OR tra di loro: i frammenti, infatti possono possedere al massimo una sola modalità di ogni variabile (ad es.: considerando la variabile Sesso, un frammento può essere relativo ad un maschio O ad una femmina, non certo ad entrambi. Se le modalità di una stessa variabile fossero poste in AND tra di loro, questa condizione genererebbe sempre degli insiemi vuoti, vanificando l'operazione di esportazione). Pertanto, il criterio logico che l'utente è libero di impostare tramite le caselle di opzione AND ed OR del riquadro Selezione dei frammenti, indica soltanto il modo in cui devono essere combinate le condizioni poste sulle variabili (e, se presente, la lista dei frammenti). Per questo motivo, nella casella Riepilogo delle scelte, agendo sulle caselle di opzione vengono modificati i soli criteri AND/OR esistenti tra le variabili (quelli all'esterno di parentesi) e non anche quelli tra le modalità (interni alle parentesi).

NOTA: non è possibile indicare un criterio del genere:

sesso=maschio OR eta=20-30 anni AND professione=impiegato

Le tre condizioni sono legate da due criteri logici differenti (le prime due da un OR, mentre la seconda e la terza sono poste in AND). TaLTaC² non consente di editare condizioni di questo tipo, in quanto il criterio logico è sempre lo stesso per ogni coppia di condizioni. Pertanto, si possono scrivere solamente criteri del tipo:

sesso=maschio OR eta=20-30 anni OR professione=impiegato

oppure:

sesso=maschio AND eta=20-30 anni AND professione=impiegato

Premere infine il tasto OK per generare il il sub-corpus: si aprirà la finestra di salvataggio del file tramite la quale si dovrà indicarne il nome la posizione in cui salvarlo (per impostazione predefinita TaLTaC² propone il nome SubCorpus.txt salvandolo nella cartella della sessione).

Estrazione di una o più sezioni

Tramite il riquadro Selezione delle sezioni si può creare un sub-corpus operando una selezione tra una o più delle Sezioni di cui sono composti i frammenti (ad esempio per ottenere un sub-corpus composto soltanto dagli articoli di una rassegna stampa senza l’eventuale sezione titoli).

NOTA: il numero tra parentesi che compare accanto al nome di ogni sezione indica il numero di frammenti che possiedono la sezione in questione.

Pertanto, è sufficiente scegliere la/le sezioni desiderate tra quelle presenti e premere il tasto OK: si aprirà la finestra di salvataggio del file tramite la quale si dovrà indicarne il nome la posizione in cui salvarlo (per impostazione predefinita TaLTaC² propone il nome SubCorpus.txt salvandolo nella cartella della sessione).

Estrazione di una o più sezioni di una serie di frammenti

Le due modalità di estrazione di sub-corpus appena descritte sono liberamente combinabili. Pertanto, selezionando i frammenti così come esposto nel paragrafo Estrazione di una serie di frammenti (impostando un criterio di selezione alle variabili categoriali e/o indicando una lista precompilata), e indicando le sezioni che si desidera esportare, il sub-corpus generato sarà costituito dai soli frammenti che soddisfano le condizioni di selezione, ed ogni frammento conterrà le sole sezioni selezionate.

Estrazione dei frammenti ottenuti da una Ricerca Entità

Al termine di una Ricerca Entità, la finestra dei risultati Esplora Corpus mostrerà, in alto a destra, il pulsante Esporta Corpus. Premendo questo tasto si aprirà la finestra Selezione dei subtesti che, nella casella riservata alla lista dei frammenti, mostrerà il seguente: <AVVISO: è attiva una selezione dei frammenti effettuata nella finestra dell'Esplora Corpus.>. A questo punto, premendo il tasto OK e seguendo la normale procedura di salvataggio del file dei risultati, verrà esportato il corpus composto dai soli frammenti individuati dalla Ricerca Entità appena operata.

E' inoltre possibile aggiungere ulteriori condizioni di esportazione impostandole attraverso gli elenchi Variabili e Modalità del riquadro Selezione dei frammenti, nonché tramite le opzioni AND ed OR, e attraverso il riquadro Selezione delle sezioni, alla stregua di quanto si farebbe normalmente (vedi, in questa pagina, i paragrafi precedenti per i dettagli). Non è ovviamente possibile, invece, indicare una lista di frammenti esterna: qualora lo si facesse la selezione ottenuta per mezzo della Ricerca Entità verrebbe annullata.